Işve ne anlama gelir? Coquetry kelimesi dilimizde sıkça karşılaştığımız kelimelerden biridir. “Eşve” kelimesi Türkçemize Arapçadan girmiştir. – Bir yelpaze gibi nasıl birdenbire dönerler, cilveli bir şekilde düşerler, dağılırlar, kendilerini örterler… Işve yapmak ne demek? Divan şiiri metinlerinde sıkça geçer. Genel sözlük anlamı; Âşığın sevdiğine karşı onu görmezden gelerek gösterdiği aldatıcı veya hileli tavırdır. Tasavvufî terimlerle ‘ilahî çekim’ anlamına gelir. Işve naz ne demek? Coquettishness, sevimli görünmeye yarayan tavır ve davranış olarak tanımlanır. Cilve, anlamı birçok kişi tarafından yanlış anlaşılan bir kelimedir. Genellikle cinsel çekiciliğe hizmet eden flört anlamına gelen coquetry ile karıştırılır. Ayrıca anlamını utangaçlık veya çekingenlikle karıştıranlar da vardır.…
Yorum Bırak